EZĪTIS PUKSĪTIS UN NAKTSTAURIŅŠ VILIS, Лиепая, Дом латышского общества